西语助手 | 板鸭生活必备之《西语助手》隐藏功能大解析，超实用！

如果你学习西班牙语，那你一定不会对《西语助手》感到陌生，这是每一位学习西语的人手机中必备的App。有了《西语助手》，出国时再也不需要背着厚重的词典啦，而且相较于纸质词典，《西语助手》更加环保。用过的人都会觉得使用《西语助手》查词简单方便，是超级实用的掌上词典，可是，如果你只知道《西语助手》的词典功能，那你可就是浪费了《西语助手》丰富的学习资源！下面，就让我们一起来看一下《西语助手》功能解析，看看有没有你遗漏的功能呢？

看到“查词”，大家可能会笑，下载《西语助手》不就是为了查词的嘛？查词还有什么不会的呢？别急，听我慢慢讲。

1.1 动词变位

每当说到“动词变位”，大家都感到头疼，虽然西语的变位动词有一定的规律，但是还有很多不规则变位需要记住，特别是当面对一个新的单词时，有时候真的反应不过来那么多变位。《西语助手》不仅可以查词，同时也可以查询变位，人称与时态罗列清晰，一目了然。

1.2 标记

学习时，我很喜欢用不同颜色的马克笔在书本上涂涂画画做标记，既可以对重点内容一目了然还可以为“枯燥”的知识增添一点色彩。如今，越来越多的人选择使用电子词典代替曾经厚重的词典，虽然《西语助手》是电子词典，但是可以轻松使用彩色标记。

使用方法：长按选中需要标记的内容，点击悬浮工具栏【标记】按钮，即可对所选内容进行标记，还可选用不同颜色的标记。

1.3 批注

学习时做批注是一个好习惯，在《西语助手》中【标记】内容后，可能还会需要对标记内容做一些解释，这时候就可以用到【批注】功能了。

使用方法：长按选中已经【标记】的内容，在出现的快捷菜单中选择【批注】，有【批注】的内容旁边会出现一个“批注框”的图标。做批注时，不仅可以手动输入文字批注，文字可以设置“加粗”或者“斜体”，还可以添加语音批注和图片批注。

1.4 笔记

【笔记】功能类似于在纸质书上做笔记，比如补充单词解释、扩展内容等，【笔记】部分像【批注】一样，除了文字笔记，同样支持语音笔记和图片笔记，文字部分可以设置“加粗”或者“斜体”。

使用方法：点击屏幕下方第二个图标，找到“我的笔记”，点击进入即可。添加笔记之后，在单词解释前就会显示“我的笔记”，可以通过“编辑”进行再次编辑或删除。

1.5 生词本

【生词本】是学习新单词的好方法。查看单词解释时，将单词加入生词本，方便学习新单词。上学时，老师就会要求大家准备一个单词本，积累新单词，有空时就可以拿出单词本来背单词。有了《西语助手》，我们就可以随身携带这个电子“生词本”啦，手机是大家出门必带物品，通过手机上的《西语助手》App，空闲时间可以随时拿出来背单词，利用零碎的空闲时间，便可以积累下词汇量，何乐而不为呢？

《西语助手》的【生词本】可以添加生词本分组，对生词进行归类。分组方式自己选择，比如将单词归为动物、植物、食物、运动等不同种类，方便针对某一特定种类的单词进行记忆。对【生词本】添加分组后，再加星标时，会转到一个界面让你来选择加入哪个生词本分组，一个单词可以同时被选入不同的分组。

背【生词本】中的单词可以通过【学习】中背单词的功能来实现，只需在选择课本时，选择“我的生词本”或是自己添加的生词本分组。

使用方法：在查看单词解释的界面中，点击屏幕下方的五角星图标，变为被填充过的五角星即收藏成功。此时，所查单词的下方会出现5颗五角星，通过标记五角星来对单词进行等级的划分，可以根据自己的喜好对单词划分等级，如自己对单词的掌握程度、单词的重要性等。

1.6 扩展词库

《西语助手》内置了许多词典，包括西汉词典、西汉专业词典、西班牙语近义词词典、西班牙语反义词词典、简明西西词典、简明西英词典等。其实，这已经囊括了非常充足的词汇，当然，如果你对此还不满意，可以下载扩充词库。

使用方法：在《西语助手》APP中点击下方最后一个图标“我的”，进入“词典库管理”，点击界面右上角“下载扩充词库”，就会进入词库界面，有不同类型的辞典，再选择自己感兴趣的分类的文件夹，进入后选择可供扩充的辞典即可。如果你知道自己想要的词典是什么，可在词库界面进行“搜索词典”。

《西语助手》不仅可以查单词，还提供语句的翻译。进入【翻译】界面，输入你想翻译的内容，点击“翻译”即可。翻译不局限于中西互翻，同时还可以对英语、法语、德语、意大利语、日语和韩语进行翻译。如果认为输入文字比较麻烦，还可以选用语音翻译，界面下方“长按语音翻译”，就可以通过录音进行翻译啦。

最方便的翻译方式是拍照翻译，在【翻译】界面，右下方有一个“相机”的图标，点击即可进入。在“拍照翻译”的界面中，对需要翻译的文字内容进行拍照，经过处理，只需点击相应的单词，就可显示相应的单词解释。点击左下角的“译”，即可显示文字部分的翻译。点击右下角的“放大镜”图标可直接查词。右上角的“导出”则可以将所拍照片中文字部分内容导出到生词本分组或者背单词课本。“拍照翻译”界面的“对焦取词”，将单词放入方块，对准想查询的单词，“长按取词”即可看到单词的解释。在“拍照翻译”的界面的“物体取词”是个很有趣的功能，只需对准相应的物体，便会出现相应的单词和解释。

3.1 每日一句

在进入《西语助手》APP后的查词页面，大家会看到【每日一句】，点击进入【每日一句】界面，有每日一句的详细内容，包括常速与慢速的发音，语句所涉及单词的解释。【每日一句】这个板块设置非常巧妙，每日只需5分钟时间，就可学习一句西语，积累其中的单词，日积月累也会大有收获。

3.2 背单词

【背单词】是小编除了查词以外，最常用的功能了。选择适合自己的课本，设置学习进度，每天坚持打卡背单词，有效的提升词汇量。用《西语助手》背单词相较于纸质单词书或纸质单词本有一个优势，那就是【背单词】中的单词会按照一定的规律反复出现，加强记忆。

使用方法：在《西语助手》下方点击【学习】图标，就可以看到自己的学习计划，可以选择课本，学习打卡和设置。选好课本后，点击“开始学习”就进入【背单词】的界面，界面中有一个单词，点一下屏幕就可查看该单词的解释，或是点击“单词卡片”右上方的图标来查看单词的详细解释。界面下方有“不认识”、“模糊”和“认识”三种选择，点击其中一种则进入下一个单词的学习。还可通过直接滑动单词卡进入下一单词，向左滑代表“不认识”，向下滑代表“模糊”，向右滑代表“认识”，向上滑代表“已掌握”。背完今日的单词计划后，打卡完成任务，也可以继续学习新的单词。

只有这一种背单词的方式是不是有些单调？《西语助手》还为我们提供了其他的学习单词方式。

在【背单词】界面右上角有一个“…”的图标，点击一下你就会发现《西语助手》为大家提供的不同“复习模式”，有多种模式可供选择，在该菜单下还可以设置是否自动发音。具体请看下图。

【普通模式】就是上文提到的那种背单词的方法。

【拼写模式】就是考察我们对单词的拼写。选择【拼写模式】后，在【背单词】界面不会呈现所背单词，而是用小方块代替，有多少个小方块就代表该单词是由多少个字母组成。大家根据发音和单词解释来拼写出正确的单词。

如果拼写正确，按“下一题”时会自动将单词归为“认识”，而如果回答错误，则单词会被归入“不认识”。

【释义选择】该模式下，大家需要自己选择所学单词的解释，正解会变为绿色，而错误选择或选了“不认识”选项则会变为红色，同时再次出现绿色正解。

【图片模式】是让大家来选择单词相应含义的图片，通过图片可以让大家对单词的认识更加直观，记忆起来也更为轻松。但是，不是所有的单词都会有图片，如果所学单词没有【图片模式】，则默认为【普通模式】进行学习。

【中文选词模式】是提示该单词的中文解释和发音，大家从下方单词中选出正确的一个选项，也可以选择“不认识”这个选项。

【听音辨意模式】根据单词的发音，在下列选项中选出正确的中文解释。

【例句拼写】根据所提示的单词释义，补充完整例句，如果看到中文释义无法想到是哪个单词，还可以点击键盘上方的“发音”，根据读音来判断。拼写时要注意动词变位、阴阳性和单复数等变化。

【自动模式】就是将以上模式自动变换，这种模式背单词会更为有趣，可以使思维更跳跃。

建议：背单词时一定要根据自己的真实情况来标记单词“认识”、“模糊”或“不认识”，不要似是而非。真正掌握一个单词，不仅是看到这个单词可以知道该单词的释义，还要掌握发音、拼写和动词变位等，如果有能力者可尝试记忆单词的衍生词或相关词组。所以，使用《西语助手》背单词时选用多种模式混合学习，效果更佳，而且通过“单词卡片”背面（点击【背单词】界面“单词卡片”右上角图标进入）还可以扩充更多与该单词相关的内容。

3.3 学习动词变位

学习西班牙语，必须熟练掌握变位动词，可是变位动词那么多，若想熟练应用的确不易。掌握变位动词的规律是必须的，但有时即使掌握了动词变位的规律，可是真正应用在口语交流中时，还是会出现反应不过来的情况。其实，西语中常用的动词并不多，如果把常用的动词变位熟记于心，这样在日常应用变位动词时会更加熟练。《西语助手》就可以实现让大家记忆学习变位动词这项功能。

使用方法：在【学习】界面中，可以将课本选为“55个规则变位”，练习动词变位。

3.4 西语参考

【西语参考】模块分为四部分主要内容，分为【西语题库】、【语音规则】、【西语语法】和【常用表达】。

3.4.1 西语题库

这里收录了西语专四和专八的真题，可以根据题型选择题库，也可以“模拟考试”。【西语题库】不仅可以做题，还会自动将你答错的题目收入“我的错题”，方便再次查看错题。

3.4.2 语音规则

【语音规则】其实就是讲解西语的发音规则，有字母表、发音介绍和语音规则三部分组成，这都是学习西班牙语必备的基础知识。

3.4.3 西语语法

虽然有些人会认为学习语言，重要的是语感，语法这样条条框框的内容没有必要掌握，但是，如果想真正精通一门语言，语法也是必备知识。这一部分就是总结了西语的语法，包括西语名词的性数构成及冠词、动词时态及变位和前置词等内容。通过界面上方的“搜索框”还可以快速查找语法知识。

3.4.4 常用表达

这里整理了日常交际、交通、就餐、购物、节日、旅游外出、留学生活、职场就业、医疗卫生、娱乐和紧急情况这些日常生活情景中的常用句型，【常用表达】中所涉及到的情景较为丰富，基本上可以满足日常生活的所需要的句型。

如果你在多个设备上使用《西语助手》，那多终端同步这个功能将会为你带来极大的便利。只需注册一个账号，就可将学习记录同步到其他设备上，并且不会丢失这些内容。

5.1 拼写纠正

有时听别人说到一个单词，你知道读音，但是不会拼写，也可能会清浊辅音听不清，那么，这种情况下该如何找到这个单词呢？这就需要用到【拼写纠正】功能了。

使用方法：输入一个单词，在单词下方菜单栏中，选择【拼写纠正】，《西语助手》会自动匹配类似单词，一般就会找到你需要的单词。

5.2 模糊搜索

可能【拼写纠正】并没有帮助你找到所需的单词，这时不妨试试【模糊搜索】，或许可以帮助你找到所需单词。

使用方法：将单词拼写中不确定的字母用？或*代替，？用于缺少一个字母，*用于代替一个或者多个字母。

 5.3 解释内搜索

有时可能你会想搜索该单词的某一固定表达，但是这个单词解释内容可能有很多，特别是下载扩充词典后，内容会更多，此时【解释内搜索】就可派上用场啦。

使用方法：在单词解释界面，点击下方第二个图标，找到【解释内搜索】，输入想查找的内容，如果这个单词的解释下有相应内容，就会自动定位到那部分内容。

5.4 文件阅读

上学时，老师会发大量的电子西语资料让我们阅读，大量的资料，一个一个查词，阅读起来的确是有点困难了。这时，我们只要把PDF传到手机上，使用【文件阅读】功能，就可以一边阅读一边查词。

使用方法：《西语助手》下方图标最后一个“我的”，进入后可以看到“文件阅读”和“WiFi文件传输”，通过“WiFi文件传输”将PDF导入《西语助手》，然后，使用【文件阅读】就可以查看这些PDF文件啦。

5.5 公众号查词

大家一般会直接使用手机APP版本的《西语助手》来查词，可能就忽略了【公众号查词】这个功能。只需要关注《西语助手》微信公众号西语助手Eshelper（微信号XiZhu_Eshelper），在对话框中输入需要查询的单词，解释便会自动发到手机上。

大家看完上述内容后，有没有发现自己遗漏的《西语助手》功能呢？

扫码下载  一分钱  带你玩转西班牙！