法国宠物生病 | 主子生病怎么办？收好这篇宠物看病攻略详解，跟萌宠共创健康未来

在法国生活的养宠一党们，是否都知道在宠物生病时应该怎么做？宠物医院、兽医、保险……个个看起来都很复杂！今天小编就用一文教会大家如何带着宠物在法国求医，以后不用担心啦！

正式开始之前，小编整理了一些铲屎官们可能会用到的网站，大家可以点击以下链接查看：

各位铲屎官们也可以直接在亚马逊上购买宠物用品：

为了负起责任做一名称职的铲屎官，你应该在接手它的第一时间尽快到兽医院检查。

1. 常规身体检查（examen clinique）

兽医会根据你爱宠的身体情况开具一份详细的体检证明，该证明具有法律意义，可以用作证明宠物身体状况的证据。

如果你的宠物不幸被诊断出有重大身体缺陷（les vices rédhibitoires, 一般多见于纯种猫狗），你将可以凭借兽医开具的诊断证明（certificat de suspicion）向卖方要求取消买卖协议及协商赔偿事宜；

如果你的宠物是通过动保机构短期内领养的，那么，在检测出有重大身体缺陷时，兽医将会根据你的领养证明（需附有领养日期），给你提供所需的退养证明或执行安乐程序。

2. 驱虫（les traitements antiparasitaires）

与人类的身体结构不同，小动物们更容易遭受寄生虫的困扰，驱虫是保障宠物健康的一个重要途径。因此，在第一次拜访兽医时，驱虫也是首要任务。

首先，不管你的小动物时购买的还是领养的，在迎接它时，你都应该询问它的上一任饲主：

小动物的妈妈或者小动物本身有没有做过驱虫？

如果有，是什么时候做的？以及做了哪些驱虫项目？

之后，兽医会根据你提供的信息，并根据你爱宠的状况及生活模式（室内，户外，群居等）给出相应的驱虫建议。

一般来说，对于两个月以上的小猫小狗，体内驱虫（le vermifuge）需一月一次直至六个月年龄，之后将会根据它们的生活模式做相应调整；而体外驱虫（les traitements antiparasitaires externes）则最好每月一次，以保证它们的健康成长。

3. 芯片植入（identification électronique）

法国法律规定：7个月以上在法国出生、购买，收留或给予的猫猫狗狗都需有身份证明。

芯片植入不仅是饲养宠物的合法手段，也是保障它人身安全的重要证明：芯片登记了你爱宠的基本信息，如ID编号，品种，主人名字，地址，联系方式等。如果你的小动物不幸丢失，被盗，或产生饲养纠纷，芯片是唯一找回它的途径。

在你第一次带宠物检查身体时，兽医一般会建议你植入芯片，芯片的大小比米粒还小，一般植入在宠物左侧脖子皮肤下（左侧后颈肉皮下）

P.S. 以前所用的纹身标记现在已基本不用，且如果你想带你的萌宠坐飞机，只有芯片ID被认可。

4. 首针疫苗（la primo-vaccination）

一般情况下，宠物接种三联（les vaccins contre le typhus, le coryza et la leucose féline）的最佳年龄为8周、12周和16周；而接种狂犬疫苗（le vaccin contre la rage)的最佳年龄则为3个月以上。之后再每年补种一次。

铲屎官们要保管好宠物疫苗接种本（ le carnet de vaccination），这跟人类的疫苗本一样，之后每次接种都会用到。

5. 饲养建议

如果你是第一次饲养小动物，或者你的猫咪狗子是娇贵的血统品种，那么，当你第一次带它们去兽医院时，兽医也会给你一些专业的饲养建议，比如：

幼宠训练（l'éducation),饲养食物（l'alimentation), 清洁方法（les soins d’hygiène），生活所需用品（les éléments à intégrer à son habitat）以及绝育时间（la stérilisation）等。

虽然绝育完全是大家的个人选择，但是站在关怀宠物的立场上，绝育的结果肯定是利多于弊的，不仅能使宠物性格更加温顺，延长寿命，也能降低宠物因生育而带来的风险。

在你第一次带萌宠去看兽医时，兽医会当场给你绝育建议，之后，等到时机成熟时（第一次发情期les premières chaleurs），你可以带上你的主子到医院进行这项小手术（需空腹 être à jeun)。

术前，兽医会向你解释手术流程及术后护理，但一般情况下，伊丽莎白圈需自己准备（不晓得为嘛子，法国大多数宠物医院都没有……）

众所周知，男性主子比较简单（取铃铛即可 l’ablation des deux testicules）；而女性主子则需要动手术摘除整个卵巢系统（l'ablation de l’utérus et des ovaires）。

与人类相比，猫猫狗狗虽然比较皮实，但它们也会有身体不舒服的时候。当你感觉你的主子不对劲时，你应该尽快带它去就医以免耽误病情。

小编这里为大家总结了常见症状的法语词汇，方便你就医时表达：

食欲低下 perte d'appétit

精神萎靡 fatigabilité

呕吐和腹泻 vomissements et diarrhée importante

走路不稳（跛脚）boiterie

所有兽医都会在你第一次就诊时建议你每年都带主子做一次体检（一般在每年补打疫苗时进行）。之后，兽医们会根据你宠物的身体状况给出一份健康报告（un bilan de santé）及治疗病症（特别慢性病）的药品（les médicaments vétérinaires）。

P.S. 宠物用药只有兽医院可开，需有医嘱。

如果你的宠物遭遇事故，突发疾病，中毒等，那么，与时间赛跑带它去看兽医急诊是你最应该做的事。

但是，一般突发状况都会让你手足无措，比如兽医院已关门下班，突发状况刚好发生在周末或节假日等。与法国人类医疗体系相同，法国为了应对宠物突发紧急情况，也设立了急诊值班兽医（le vétérinaire de garde)。

以下依然为小编总结的急诊状况常用词汇：

呼吸困难 respiration bruyante

丧失自理能力（无法站立，大小便失禁）impossibilité de faire ses besoins

尿血 urine marron

持续呕吐 tentative de vomissement sans résultat

抽搐痉挛 convulsions

出血 hémorragie

烧伤 brûlures

高烧不退（体温高达40度以上）fièvres supérieure à 40°

大城市可直接到24小时营业的兽医院就诊，而小地方则需要上网及黄页查询的方式即刻联系值班急诊兽医。

P.S. 免费急诊电话：3115

第一时间应该把它带到就近的兽医院！

首先，它可能不是被遗弃或野生的，它很有可能是别人走失的宝贝或散养的阿猫，这时候，如果它有主人，兽医通过扫描它的芯片就能联系到它的主人。

P.S.带捡到的阿猫阿狗去看兽医是完全免费的哦。

其次，如果它身体状况不佳且真的没有饲主，兽医将会联系动保组织解决它的医疗及后续问题。

最后，如果你捡到的“宝贝”健健康康且真的被遗弃或流浪，你也没有权利直接收养它。如果你有收养意向，兽医会让你联系当地动物收容所（la fourrière)来进行合法收养手续。

打开谷歌地图，输入vétérinaire，选离你家最近的即可。

看诊建议（主要针对喵星人）：

1. 合适的、能容纳下它、方便携带的容器（建议航空托运箱 la cage de transport)

2. 使用镇静喷雾（spray calmant）

3. 带上零食玩具以便分散注意力

如果你是第一次带主子看兽医，你可能需要的材料有：

购买证明 l'attestation de vente

转让协议 l'attestation de cession  

收养证明 l'attestation d'adoption

如果你的主子之前就已经看过兽医，你需要准备的有：

体检册子 le carnet de santé

以及告知之前就诊兽医的联系方式（以便新兽医跟他联系询问你主子的具体状况）

如果你第一次只身去咨询时已经定了RDV，那么到时候直接去就好；如果你没有RDV，或者你的萌宠身体不适，需要到兽医院报道，那么，你可以：

1. 直接打电话给就近兽医院预约

2. 跟人类看病一样，兽医也可以网上预约

3. 突发紧急状况不需预约，直接打急诊电话3115，对于大型宠物可要求上门治疗（urgences vétérinaires à domicile）

如果你的宠物生病了，兽医将会根据ta病情的严重程度给予相对应的处方药；但也有可能你的宠物需要长期服药，这时候兽医会给你一张处方药单（很重要！请保管好！）之后买药则都需凭处方单购买！

在饲养一只萌宠之前，你需要提前做好心理准备的是，宠物除了正常的生活开支外，在医疗方面花销巨大，甚至超过人类。因此，经济条件的朋友还是先三思而后行，在入手宠物前先掂量好自己的经济承受能力。

以下数据来源于各网站统计的全法平均价格👇

简单咨询（la consultation simple 如简单的身体检查等）：30欧

分析化验🧪（les analyses en laboratoire): 50-100欧

疫苗接种（la vaccination）：50-80欧

绝育（la stérilisation): 拆蛋100欧左右🥚，雌性手术150欧左右

皮肤病治疗（l'affection dermatologique）：120欧

骨折（la fracture simple）：200欧

过敏治疗（le traitement d’une allergie）：250欧/季度

肿瘤切除（l’ablation d’une tumeur）：500欧

狗狗的韧带错位手术（l’opération chirurgicale des ligaments croisés）：1500欧

行为分析（la consultation d'un comportementaliste 如攻击性强 agressif, 不爱干净 malpropre, 胆小 peureux, 精神亢奋 hyperactif 等): 90欧

日间急诊费用（出诊费 Consultation Urgence Journée）：80欧

夜间，节假日急诊费用（出诊费 Consultation Urgence Nuit - Jour Férié）：100欧

急诊所需的抢救项目（如紧急手术，X光，心肺复苏措施，紧急输血等）：500-1000欧不等

下面，小编将会为大家展示几个宠物看病的常见案例（都是小编身边亲盆好友的真实案例哦）👇

姓名：七夕

年龄：2岁

品种：苏格兰折耳猫（le Scottish Fold)

就诊原因：因为吃了装益生菌的塑料包装壳而被送去急诊（放心！它没有折耳猫的遗传脊椎疾病！）

花费费用：急诊诊费+检查+B超+治疗总共花费400+欧

姓名：罗马

年龄：不详

品种: 曼赤肯猫（Munchkin, 就是那种短腿猫……）

就诊原因：慢性猫鼻支（le coryza，从小就有，不严重，医生说了不会危及它性命……）

就诊经历：由于有基因里携带的慢性病，需要每个月都去兽医院报道检查……再根据症状轻重酌情给药等

花费费用：因为是医院常客，相当于“终身VIP”，所以每次常规检查+化验鼻涕80欧左右，需要用药则100+欧左右

跟人类保险类似，宠物保险也分基础保险+附加保险。但跟人类的医保体系不同，宠物保险价格参差不齐，保险价格主要取决于宠物类型（猫，狗，或大型动物如驴子，马等），宠物品种（纯种猫狗价格相对较贵），宠物年龄（年龄越大费用越高），宠物健康状况。

根据网络统计数据，一般情况下，给狗子上保的费用为10-25欧/月；而给阿猫上保的费用则为7-20欧/月。而报销率则从50%-100%不等。

大家可以前往Carrefour Assurance购买它们提供的宠物险：

或者，通过以下三种途径购买宠物保险：

1. 开户银行购买

由于宠物所带动的宠物市场经济，各家银行也纷纷将宠物保险项目搬上办理清单，且对本银行的客户有相应优惠。需要购买的童鞋直接联系conseiller或者到银行咨询就好。

2. 网站购买

与银行相比，琳琅满目的宠物保险网站报价更低，报销范围也更广。可以根据网络筛选选择一家评价较好的网站办理。

3. 宠物医院推荐

很多保险公司跟兽医院也有合作，且通过医生推荐直接办理也有相应折扣，就诊时可直接咨询宠物医生进行办理。

小编祝各位铲屎官的四脚兽们吃嘛嘛香健康成长，最好永远没有因病就医的一天。最后，如果你有更多关于宠物就医的小知识，欢迎留言补充哦！